El Hamburgo es un capítulo nuevo y al mismo tiempo será el último. Si hubiera convertido 15 goles para el Madrid, estará allí, yo estaría a gusto y el club no me habría vendido. Pero ahora, el Hamburgo es lo perfecto para mí. Viví los últimos nueve años muy movidos, con mucho revuelo, mucha prensa, con jugadores como (David) Beckham o Cristiano Ronaldo. Venían miles de personas a vernos al aeropuerto o al hotel, y ahora todo es más tranquilo. Incluso volamos en aviones de línea, es algo que me gusta.

(RUUD VAN NISTELROOY, ex delantero del Real Madrid, en declaraciones recientes al dominical alemán "Bild am Sonntag")